設備反映

EQUIPMENT COMMENT